I - Informatii legale privind website-ul www.ceva.ro

- Acest site (numit in continuare „Site”) este conceput de:
 
CEVA SANTE ANIMALE SRL (« CEVA »)
str Chindiei nr 5, sector 4
040185 BUCURESTI, Romania.

Tel : +40 (0)21 335 00 60
Fax: +40 (0)21 335 00 52
E-mail : cevaromania@ceva.com

Persoana care autorizeaza publicarea: Ovidiu ȘUTEU – Director General al CEVA SANTE ANIMALE ROMANIA

Acest Site este gazduit de compania: Amazon Web Services, Inc. (AWS)

Acest Site a fost creat de compania: Clever Age www.clever-age.com

Acest Site a fost creat utilizandu-se sistemul open source de management al continutului eZpublish: http://ez.no

Acest Site a fost inregistrat la A.N.S.P.D.C.P (Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal) sub nr. de autorizare: 0011024

Utilizarea Site-ului este guvernata de acesti termeni si conditii de utilizare.

Prin accesarea Site-ului, utilizatorul de Internet este de acord sa respecte termenii de utilizare de mai jos. Utilizatorul confirma ca a citit, a inteles si a acceptat in intregime aceste conditii de utilizare. Daca utilizatorul nu este de acord cu oricare dintre aceste conditii de utilizare, utilizatorului i se refuza accesarea Site-ului.

II - Termeni si conditii privind utilizarea Site-ului www.ceva.ro

A.   Continul Site-ului si accesul la acesta

• Continutul Site-ului

CEVA face tot posibilul pentru a actualiza continutul Site-ului si pentru a furniza utilizatorului informatii corecte. Cu toate acestea, CEVA nu va fi trasa la raspundere pentru orice posibile erori si/sau omisiuni.

CEVA isi rezerva dreptul de a modifica, rezilia, suspenda sau intrerupe orice serviciu sau continut al Site-ului, fara niciun avertisment prealabil.

Utilizatorul poate semnala orice eroare sau omisiune la urmatoarea adresa de e-mail: cevaromania@ceva.com

Orice utilizare a Site-ului care nu este conforma cu scopul initial al acestuia si orice incalcare a acestor termeni si conditii pot conduce la aplicarea de sanctiunile penale si civile prevazute de lege.

• Accesarea Site-ului

Accesarea serviciilor se face prin intermediul unui PC conectat la o retea de telecomunicatii care permite accesarea Site-ului in conformitate cu protocoalele de comunicate folosite in mod obisnuit de Internet.

CEVA face tot posibilul sa mentina accesibilitatea Site-ului 24 ore pe zi, 7 zile pe saptamana, totusi, fara a-si asuma nicio obligatie in acest sens. Accesarea Site-ului poate fi temporar intrerupta pentru intretinere, actualizare si orice alte scopuri.

In niciun caz, CEVA nu va fi trasa la raspundere pentru aceste intreruperi sau pentru orice consecinte pe care le poate suporta utilizatorul.

In plus, CEVA nu va fi trasa la raspundere pentru existenta malware pe site-ul sau si nici pentru orice consecinte pe care le poate suporta utilizatorul.

• Link-uri hypertext postate pe Site

Site-ul poate contine link-uri hypertext catre alte site-uri care nu sunt administrate si/sau create de CEVA.

CEVA nu exercita niciun control asupra informatiilor, produselor sau serviciilor oferite de astfel de site-uri la care trimit link-urile si nu poate fi trasa la raspundere pentru continutul oricaror astfel de site-uri.

Accesarea unor astfel de site-uri de catre utilizator reprezinta responsabilitatea exclusiva a utilizatorului.

B.   Proprietate intelectuala

• Marci comerciale inregistrate

Marcile inregistrate care apar pe Site sunt proprietatea CEVA si/sau proprietatea societatii-mama CEVA SANTE ANIMALE S.A. sau brand-uri care apartin tertilor care au autorizat utilizarea acestor marci comerciale de catre CEVA si/sau societatea-mama.

Accesarea Site-ului nu acorda alte drepturi decat vizualizarea continutului Site-ului.

Publicarea acestui Site pe Internet nu elimina obtinerea oricarei licente de utilizare a marcilor comerciale citate, orice astfel de utilizare depinzand de autorizarea expresa, prealabila, scrisa a detinatorului(ilor) marcii.

• Drepturile autorului / Drepturi de autor / Marci comerciale si design / Patente

Site-ul constituie proprietate intelectuala protejata de drepturile privind proprietatea intelectuala.

Toate elementele Site-ului sunt proprietatea exclusiva a CEVA si/sau a societatii-mama, care sunt singurele entitati autorizate sa exercite drepturile de proprietate intelectuala relevante. Utilizatorul nu dobandeste nicio licenta sau niciun alt drept decat acela de a accesa Site-ul.

Site-ul si componentele sale sunt protejate de legislatia din Franta Romania si conventiile internationale privind respectarea drepturilor de autor, design, marci comerciale si patente.
Reproducerea si/sau reprezentarea acestor componente este autorizata numai in scop informativ, cu aplicabilitate strict personala si privata.

Toate cererile de autorizare trebuie transmise la urmatoarea adresa de e-mail: cevaromania@ceva.com

• Drepturi de autor privind imaginile

Stephane Klein

 Fotolia

• Licenta acordata CEVA

Daca nu se prevede altceva, in cazul in care utilizatorul de Internet incarca materiale pe acest Site, utilizatorul de Internet acorda CEVA, societatilor afiliate si reprezentantilor acesteia dreptul neexclusiv, liber de redevente, perpetuu, irevocabil, cu posibilitatea completa de acordare de sublicente, cu scopul de a utiliza, reproduce, modifica, adapta, publica, traduce, crea lucrari derivate din astfel de continut, distribui, copia si afisa orice astfel de continut in intreaga lume, in orice forma, pe orice suport sau prin orice tehnologie cunoscute in prezent sau care vor fi dezvoltate ulterior. Utilizatorul de Internet declara si garanteaza ca materialele pe care le incarca sunt corecte; ca utilizarea materialelor nu incalca acesti Termeni de utilizare si nu va aduce prejudicii niciunei persoane sau entitati; si ca utilizatorul de Internet va despagubi CEVA, societatea-mama, societatile afiliate acesteia, furnizorii, agentii, administratorii, directorii, angajatii, reprezentantii, partenerii, filialele, succesorii si cesionarii acesteia in cazul oricaror pretentii rezultate din materialele incarcate de utilizatorul de Internet.

C.   Date si informatii cu caracter personal

• Tratamentul aplicat datelor si informatiilor cu caracter personal

Conform cerintelor Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, modificata si completata si ale Legii nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in sectorul comunicatiilor electronice, CEVA are obligatia de a administra in conditii de siguranta si numai pentru scopurile specificate, datele personale pe care ni le furnizati despre dumneavoastra, un membru al familiei dumneavoastra ori o alta persoana.

CEVA poate solicita utilizatorului sa furnizeze date de identificare personala (nume, adresa, adresa de e-mail, profesie etc.)

Scopul colectarii datelor este: reclama, marketing, publicitate, statistica.

Informatiile inregistrate sunt destinate CEVA si pot fi transmise tertilor, cu precadere altor companii care apartin Grupului.

Datele dumneavoastra vor fi transferate in statele din Uniunea Europeana, in vederea inregistrarii lor.
Daca unele din datele despre dumneavoastra sunt incorecte, va rugam sa ne informati cat mai curand posibil.

Putem trimite uneori email-uri promotionale despre produsele noi, ofertele speciale sau alte informatii pe care consideram ca le veti gasi interesante folosind adresa de email transmisa catre noi.

Conform Legii nr. 677/2001, beneficiati de dreptul de acces, de interventie asupra datelor, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale si dreptul de a va adresa justitiei. Totodata, aveti dreptul sa va opuneti prelucrarii datelor personale care va privesc si sa solicitati stergerea datelor. Pentru exercitarea acestor drepturi, va puteti adresa cu o cerere scrisa, datata si semnata la cevaromania@ceva.com. De asemenea, va este recunoscut dreptul de a va adresa justitiei.

CEVA poate solicita utilizatorului safurnizeze date de identificare personala (nume, adresa, adresade e-mail, profesie etc.).

Conform legii "Informatique et Libertés" (legea privind prelucrarea datelor si libertatile individuale din Franta) din data de 6 ianuarie 1978, utilizatorul de Internetare dreptul de a accesa, corecta sau sterge orice astfel de date personale.

Pentru exercitarea acestui drept, utilizatorului i se solicita sa adreseze o notificare la urmatoarea adresa: cevaromania@ceva.com .

Orice modificare sau stergere a informatiilor va fi efectuata cat mai repede posibil dupa primirea cererii.

Anumite informatii care nu constituie date personale si nu permit identificarea utilizatorului pot fi inregistrate de server-ele utilizate de CEVA (browser-ul utilizat, adresa IP etc.).

Utilizatorul este informat ca un cookie poate fi instalat automat pe browser-ul sau, la accesarea Site-ului.

Cookie-ul este un set de date care nu permite identificarea utilizatorului de Internet, dar care serveste la inregistrarea informatiilor privind navigarea utilizatorului in cadrul Site-ului (paginile vizitate, data si ora accesarii etc.).

Utilizarea de cookies permite analiza frecventei de accesare a Site-ului, masurarea audientei etc., cu scopul imbunatatirii calitatii Site-ului.

In mod normal, browser-ul dumneavoastra contine o optiune care permite refuzul instalarii de cookies. Acest lucru nu impiedica conectarea la Site-ul nostru, dar poate avea ca rezultat incarcarea cu intarziere a paginilor.

Informatiile cu caracter personal privind utilizatorul sunt destinate CEVA si pot fi transmise tertilor, cu precadere altor companii care apartin Grupului. Utilizatorul poate refuza transmiterea datelor sale cu caracter personal, trimitand un e-mail la urmatoarea adresa: cevaromania@ceva.com

• Securitate

CEVA aplica modalitati de securitate tehnica si organizationala pentru protectia datelor pe care le administreaza impotriva utilizarii neintentionate sau intentionate a acestora, pierderii sau distrugerii acestor date si accesarii lor de catre persoane neautorizate.

Aceste masuri de securitate sunt imbunatatite in mod constant in functie de progresul tehnic.

Pentru orice solicitari de informatii, sugestii sau reclamatii privind tratamentul datelor si informatiilor cu caracter personal ale utilizatorului de Internet, utilizatorul trebuie sa se adreseze direct la cevaromania@ceva.com.

D.   Responsabilitate

Sunt interzise: utilizarea Site-ului sau serviciilor de comunicare pentru a transmite mai departe  „chain mail”, „junk mail”, „spam” sau orice email-uri repetitive sau nesolicitate (comerciale sau de alta natura); colectarea in orice mod a informatiilor privind terti, mai ales adrese de e-mail, fara acordul tertilor in cauza; crearea sau utilizarea de identitati false, falsificarea unei adrese de e-mail sau header sau incercarea de a induce tertii in eroare, in orice mod, cu privire la identitatea expeditorului mesajului sau originea mesajului; transmiterea mai departe de continut necorespunzator asa cum este definit mai jos la sectiunea „Continut necorespunzator”; transmiterea mai departe a oricarui element care contine un virus sau alta componenta care este nociva sau in detrimentul Site-ului sau tertilor sau care incalca legea; incercarea de a accesa serviciile oferite, intr-o maniera neautorizata, ale altor conturi, sisteme de informatii sau retele care sunt asociate cu serviciile Site-ului, prin utilizarea diverselor parole sau prin orice alte mijloace; sau interferenta cu utilizarea serviciului de catre orice alt utilizator de Internet sau utilizarea de servicii similare prin intermediul unei alte entitati.

„Continut necorespunzator” include orice limbaj, comentarii, remarci sau imagini considerate de CEVA a fi obscene, inselatoare, ilegale, rasiste, defaimatoare, a constitui hartuire, a incalca drepturile tertilor sau a limita si/sau a impiedica utilizarea de catre alti utilizatori de Internet a forum-urilor sau chatroom-urilor accesibile prin intermediul Site-ului. Utilizarea Site-ului, a serviciilor sale si a oricarui element sau informatii obtinute prin intermediul acestuia, conduce la responsabilitatea exclusiva a utilizatorului de Internet.

CEVA nu asigura utilizatorului de Internet nicio garantie de niciun fel, expresa sau implicita, cu privire la calitatea serviciilor Site-ului sau la calitatea comerciala sau consecventa acestora sau cu privire la faptul ca rezultatele eventualelor cercetari vor satisface asteptarile utilizatorului de Internet si refuza sa-si asume orice raspundere privind posibile dispute, actiuni sau recursuri ale tertilor care ar putea ridica pretentii cu privire la drepturile lor, mai ales drepturi private, cu referire la orice continut care nu este creat de CEVA.

Suplimentar, CEVA nu va fi trasa la raspundere pentru: nefunctionarea Site-ului si/sau a oricarui software utilizat sau descarcat de pe Site; orice pierdere de date sau servicii care rezulta din intarzieri, modificari, suspendari sau intreruperi ale serviciilor sale; incorectitudinea, slaba calitate sau natura informatiilor obtinute prin aceste servicii; orice consecinte care deriva direct sau indirect din transmiterea de malware prin server-ele sale; orice manipulare de catre orice persoane neautorizate a datelor privind Site-ul sau datelor legate de utilizatorul de Internet.
De asemenea, CEVA nu va fi trasa la raspundere pentru pagube directe sau indirecte, mai ales si nu numai pierderea profiturilor, clientela sau date, toate beneficiile necorporale, pierderea oportunitatii de a obtine venit sau orice alte pierderi sau pagube care pot fi generate de utilizarea sau, dimpotriva, neutilizarea Site-ului si serviciilor, cauzate de imposibilitatea de a accesa Site-ul.

Cu privire la Continutul cu caracter personal, asa cum este definit mai jos, care este furnizat de utilizatorii de Internet, CEVA nu isi asuma raspunderea cu privire la existenta unui astfel de continut in chatrooms sau orice alte servicii de socializare. Continutul cu caracter personal, fie ca este vorba de opinii, declaratii, recomandari sau puncte de vedere, reprezinta exclusiv opiniile, declaratiile, recomandarile si punctele de vedere ale utilizatorilor si niciodata, expres sau implicit, pe cele ale CEVA. Site-ul poate contine link-uri catre alte site-uri care nu sunt administrate si/sau create de CEVA.

CEVA nu exercita niciun fel de control asupra informatiilor, produselor sau serviciilor oferite de astfel de site-uri si nu poate fi trasa la raspundere pentru continutul acestora. Utilizatorul de Internet este de acord sa despagubeasca si sa protejeze CEVA impotriva tuturor si oricaror actiuni care implica raspundere, recurs, pierdere, cost, pierdere de venituri, pierdere de date si orice alte pagube directe sau indirecte care rezulta din incalcarea de catre utilizator a oricaror conditii prevazute in prezentele informatii.

E.   Legea aplicabila – Jurisdictie

Acest Site si continutul sau, impreuna cu prezentii termeni si conditii privind Site-ul, sunt guvernate de legea dinFrantaRomania. Orice posibil litigiu va fi inaintat numai instantelor din Romania.

In cazul in care oricare dintre aceste masuri prevazute de acesti termeni si aceste conditii sunt declarate nule sau neavenite, astfel de masuri vor fi interpretate de asa maniera incat sa reflecte cat mai bine intentiile initiale ale CEVA, iar restul de masuri vor fi considerate in continuare legal valabile.

Neaplicarea sau neridicarea unei pretentii legitime din partea CEVA pentru oricare dintre masurile prevazute in acesti termeni si conditii sau neexercitarea oricarui alt drept nu vor fi considerate o renuntare de catre CEVA la astfel de masuri sau drepturi daca renuntarea nu se face explicit si in scris.

F.   Modificarea acestor termeni si conditii de utilizare

CEVA isi rezerva toate drepturile de a modifica, in orice moment si fara a notifica oricare sau toti acesti termeni si conditii de utilizare, mai ales cu privire la orice actiuni noi de reglementare sau legislative sau orice eforturi depuse pentru a imbunatati utilizarea Site-ului de catre utilizatorul de Internet.
Orice modificare viitoare a utilizarii Site-ului va fi inclusa in acesti termeni si conditii.